Lithuanian-Italian translations for darbo jėga

forza lavoroI prestatori di cure rappresentano la maggiore forza lavoro d'Europa. Globėjai yra didžiausia darbo jėga Europoje. Ma, per inciso, è attraverso una forza lavoro flessibile che possiamo emancipare le persone dalla povertà. Beje, tik esant lanksčiai darbo jėgai galima ištraukti žmones iš skurdo. Analogamente, favorisce la produzione estensiva a danno di quella ad alta intensità di forza lavoro. Tuo pat metu ši sistema remia ekspansyvią gamybos plėtrą, ir žlugdo darbo jėgai imlią gamybą.
manodoperaNon vogliamo nessun prodotto che sia stato fabbricato da manodopera che lavora in condizioni di lavoro forzato o di schiavitù! Mes nepageidaujame jokių produktų, kuriuos pagamino priverstinarba vergiška darbo jėga! La politica per lo sviluppo deve garantire la disponibilità di manodopera proveniente da paesi terzi. Plėtros politika turi užtikrinti galimybę pasinaudoti darbo jėga iš trečiųjų šalių. Occorre intervenire con durezza contro tutti coloro che lucrano su questi traffici, compresi i datori di lavoro che utilizzano manodopera illegale. Turime imtis griežtų veiksmų prieš visus tuos, kurie pelnosi iš šios prekybos žmonėmis, įskaitant darbdavius, kurie naudojasi nelegalia darbo jėga.

Dictionary