Lithuanian-Italian translations for ligos sukėlėjas

• agente patogeno
  È inaccettabile che tre settimane dopo lo scoppio della crisi, non conosciamo ancora con esattezza l'origine dell'agente patogeno responsabile dell'epidemia. Nepateisinama, kad tris savaites po krizės protrūkio vis dar nežinome, iš kur atsirado krizę lėmęs ligos sukėlėjas.
  Insieme possiamo concentrarci sul fatto che il nemico non è in Spagna o in Germania, ma è l'agente patogeno che dobbiamo tenere sotto controllo e combattere. Taigi, kartu turėtume suprasti, kad priešas slepiasi ne Ispanijoje ar Vokietijoje; tikroji problema - ligos sukėlėjas, kurį turime suvaldyti ir su kuriuo turime kovoti.
• patogeno
  Sebbene questo patogeno non venga trattato in primis con gli antibiotici, rimane comunque il problema della sua resistenza a molti antibiotici comuni. Nors šis ligos sukėlėjas iš pradžių neturėtų būti veikiamas antibiotikais, problema ta, kad šis sukėlėjas atsparus daugeliui įprastų antibiotikų.
  È inaccettabile che tre settimane dopo lo scoppio della crisi, non conosciamo ancora con esattezza l'origine dell'agente patogeno responsabile dell'epidemia. Nepateisinama, kad tris savaites po krizės protrūkio vis dar nežinome, iš kur atsirado krizę lėmęs ligos sukėlėjas.
  Insieme possiamo concentrarci sul fatto che il nemico non è in Spagna o in Germania, ma è l'agente patogeno che dobbiamo tenere sotto controllo e combattere. Taigi, kartu turėtume suprasti, kad priešas slepiasi ne Ispanijoje ar Vokietijoje; tikroji problema - ligos sukėlėjas, kurį turime suvaldyti ir su kuriuo turime kovoti.

Related words

• ligošius
• ligošė
• ligos istorija
• augalų ligos