Lithuanian-Italian translations for mokestis

• imposta
  Rispetto agli USA, la nostra imposta sulle entrate, o imposta sul valore aggiunto, è molto più alta. Palyginus su JAV mūsų pardavimo mokestis, (arba pridėtinės vertės mokestis) yra daug didesnis.
  Tale imposta può avere carattere internazionale e generale. Šis mokestis gali būti ir globalinio, ir bendrojo pobūdžio.
  La domanda è la seguente: in questo quadro rientra un'imposta UE? Su tuo susijęs mano klausimas toks: ar ES mokestis yra to dalis?
• tassa
  La tassa sulle transazioni finanziarie non è una tassa sul settore finanziario, è un'altra tassa indiretta. Finansinių sandorių mokestis nėra skirtas apmokestinti finansų sektorių; tai dar vienas netiesioginis mokestis.
  Ma una tassa comunitaria non è auspicabile. Vis dėlto ES mokestis būtų nepageidaujamas.
  La tassa sarà dunque rivolta ai clienti. Taigi mokestis bus nukreiptas į vartotojus.

Related words

• užmokestis
• :lt:mokestis|mokestis
• pridėtinės vertės mokestis
• darbo užmokestis