Lithuanian-Latvian translations for bendrovė

firmaJaunas firmas nozīmē jaunas darbavietas un tādējādi arī ekonomikas atgūšanos. Naujos bendrovės reiškia naujas darbo vietas, vadinasi, ir ekonomikos atsigavimą.
kompānijaVai kompānijas reaģē tikpat ātri, cik jūs tajā laikā? Ar bendrovės atsako taip pat greitai, kaip tuomet atsakėte jūs? Mans otrais jautājums ir šāds: Ja mēs atbalstām kompānijas, kāpēc Nabucco? Mano antras klausimas skamba taip: jei mes tikrai teikiame paramą bendrovėms, kodėl būtinai "Nabucco" projektui? Biznesa ziņā kompānijas vēlas zināt, ka viņu investīcijas ir drošībā. Verslo bendrovės nori žinoti, ar jų investicijos saugios.

sabiedrībaAtbildība par sabiedrības veselību tiek nodota uzņēmumiem. Atsakomybuž visuomenės sveikata paliekama bendrovėms. Un sabiedrības, kuras tās skar, būtībā kļūst par privātiem patērētājiem. O paveiktos bendrovės iš esmės prilygsta privatiems vartotojams. Es esmu informēts, ka divas zvejniecības sabiedrības no Maltas ir izmantojušas šo nolīgumu, lai zvejotu Atlantijā. Aš žinau, kad dvi žuvininkystės bendrovės iš Maltos pasinaudojo šiuo susitarimu, kad žvejotų Atlanto vandenyne.

Dictionary