Lithuanian-Latvian translations for saugoti

aizsargātJādomā, ka viņi grib aizsargāt darbavietas, noslēdzot mūsu tautsaimniecības. Jie, atrodo, siekia išsaugoti darbo vietas atribojant mūsų ekonomikas. Eiropas Parlamenta Sociāldemokrātu grupa vēlas aizsargāt darba vietas. Socialistų frakcija Europos Parlamente nori išsaugoti darbo vietas.
saudzētJa tie ir centieni saudzēt jūtīgākas dvēseles, atmetot patiesi mērķtiecīgu politiku, tad šī konference dara visu iespējamo lai patiesībā novilcinātu laiku. Jei atsisakius ambicingesnės politikos bandoma išsaugoti labiau pažeidžiamus asmenis, konferencija yra ne daugiau kaip laiko švaistymas. Man radies iespaids, ka šajā reizē vides aizstāvji, arī komisārs Dimas kungs, ir uzsākuši cīņu, lai saudzētu vidi, bet zaudējuši cīņā ar lielākajiem autoražotājiem. Man susidarįspūdis, kad šiuo atveju aplinkosaugininkai, neišskiriant ir Komisijos nario S. Dimaso, smarkiai kovojo siekdami išsaugoti aplinką, bet prarado pagrindinius automobilių gamintojus.

Dictionary