Lithuanian-Polish translations for baigti

dokonaćJednak, aby tego dokonać należy zakończyć reżim mordercy, Roberta Mugabe. Bet kad taptų tikrove, tai gali užbaigti R. Mugabe, naikinančio galvažudžio, režimą. Wydaje się być niemożliwe, że uda nam się zawrzeć tę umowę jako szczytowe osiągnięcie, o ile w ogóle uda nam się tego dokonać. Visiškai neatrodo panašu, kad mes galėsime užbaigti šį susitarimą, jeigu iš viso galėsime jį užbaigti. Prezydent Miedwiediew mógłby pod tym względem dokonać przełomu i zakończyć swoją prezydenturę z przynajmniej jednym namacalnym sukcesem. Prezidentas D. Medvedevas šiuo atžvilgiu galėjo sukelti proveržį ir savo prezidentavimą užbaigti bent vienu įrodomu laimėjimu.
dokonywaćNa koniec, panie przewodniczący, chcę powiedzieć, że politycy muszą dokonywać wyborów. Norėdami užbaigti, gerb. Pirmininke, politikai turi pasirinkti.

kończyćJednak współpraca nie może kończyć się na tym etapie. Tačiau bendradarbiavimas neturi baigtis šioje vietoje. Nadchodzi zatem czas, by skończyć z tą sytuacją. Taigi ateina riba, ties kuria visa tai turi baigtis. Wiele spośród nich usiłuje popełnić samobójstwo, aby zakończyć swój koszmar. Siekdamos užbaigti savo košmariškas kančias dauguma jų būna priverstos nusižudyti.
skończyćKryzys jugosłowiański będzie musiał się skończyć. Jugoslavijos krizturės baigtis. Nadchodzi zatem czas, by skończyć z tą sytuacją. Taigi ateina riba, ties kuria visa tai turi baigtis. Uważam, że nadszedł czas z tym skończyć. Manau, kad laikas visa tai užbaigti.

Dictionary