Lithuanian-Polish translations for prisijungti

• dołączyć
  Widocznie minister nie uważał za słuszne, by do nas dołączyć. Matyt, ministras nemano, kad jam derėtų prisijungti prie mūsų.
  Rumunia i Bułgaria powinny wkrótce dołączyć do tego kręgu - mam przynajmniej taką nadzieję. Rumunija ir Bulgarija turėtų netrukus prisijungti prie šios grupės, bent to tikiuosi.
• dołączyć się
  sprawozdawca. - (ES) Panie przewodniczący! Pragnę również dołączyć się do gratulacji dla pana posła Richarda Corbetta. Pone Pirmininke, aš irgi norėčiau prisijungti prie jūsų sveikinimų, skirtų Richardui Corbettui.
• przyłączyć się
  Pani Przewodnicząca! Pragnę przyłączyć się do Lady Ashton i złożyć hołd Richardowi Holbrooke'owi. Ponios ir ponai, norėčiau prisijungti prie ponios C. Ashton ir pagerbti Richardą Holbrooke'ą.
  Wielka niewiadoma jest zawsze zbyt łatwym zagrożeniem i bardzo łatwo przyłączyć się do tego szczególnego chóru. Didžioji nežinomybvisada yra grėsmė, todėl lengva prisijungti prie to konkrečiam chorui.
  Panie przewodniczący! Chciałabym przyłączyć się do podziękowań i gratulacji dla prezydencji portugalskiej. Gerbiamasis pirmininke, norėčiau prisijungti prie padėkų ir sveikinimų pirmininkaujančiajai Portugalijai.

Related words

• prisiminti
• prisidėti
• prisikėlimas
• prisipažinti
• prisitaikėlis
• prisitaikėlė
• prisitaikantis
• prisitaikanti
• prisitaikėliškas