Lithuanian-Portuguese translations for atsistatydinti

• demitir-se
  Todos foram presos ou forçados a demitir-se. Jie visi buvo suimti arba priversti atsistatydinti.
  Enquanto chefe de uma autoridade policial, este ministro deveria demitir-se. Kaip ministras, kuriam pavaldi policija, jis turėtų atsistatydinti.
  Também aí o governo foi obrigado a demitir-se na sequência de protestos populares. Toje šalyje taip pat vyriausybturėjo atsistatydinti dėl tautos protestų.
• desligar-se
• renunciar
  Um segundo deputado, o Sr. Strasser, comunicou a sua intenção de renunciar ao mandato nos próximos dias. Dar vienas narys, E. Strasser, paskelbketinimą atsistatydinti iš Parlamento nario pareigų po kelių dienų.
  O recurso à violência contra civis na Costa do Marfim por parte de Laurent Gbagbo, depois de ter perdido as eleições nas urnas, é inaceitável e este tem que renunciar e entregar imediatamente o poder. Nepriimtina, kad L. K. Gbagbo, pralaimėjęs rinkimus, Dramblio Kaulo Krante ėmnaudoti smurtą prieš civilius gyventojus, todėl jis privalo atsistatydinti ir nedelsdamas perduoti valdžią.

Related words

• atsisakyti
• atsisiuntimas
• atsisiųsti
• atsisakymas
• atsisveikinimas
• atsispaudimas
• atsisėsti
• atsisųsti
• atsiskyręs