Lithuanian-Portuguese translations for duomenų bazė

• banco de dados
  A maioria dos cidadãos e residentes europeus é cumpridora da lei e não deverá temer a disponibilização dos seus dados, seja o DNA ou as impressões digitais, num banco de dados europeu. Dauguma Europos piliečių ir rezidentų paklūsta įstatymui ir neturi nuogąstauti dėl to, kad jų duomenys, nesvarbu, ar tai būtų DNR informacija, bus pasiekiami bendroje Europos duomenų bazėje.
• base de dados
  Criação, em Itália, de uma base de dados de impressões digitais dos rom (debate) Romų pirštų antspaudų duomenų bazės kūrimas Italijoje (diskusijos)
  Criação em Itália de uma base de dados de impressões digitais para os Rom (votação) Romų pirštų atspaudų duomenų bazės kūrimas Italijoje (balsavimas)
  Isto significa que os dados constantes da base de dados do TFTP são, efectivamente, anónimos. Taip veiksmingai užtikrinamas TFSP duomenų bazėje esančių duomenų anonimiškumas.

Related words

• duomenų apdorojimas
• duomenų apsauga
• duomenų centras
• duomenų išgavimas
• duomenų apdorojimo sistema
• duomenų bankas
• duomenų apsikeitimas
• duomenų mainai
• duomenų valdymas