Lithuanian-Portuguese translations for iš vienos pusės

• por um lado
  Por um lado, as nossas semelhanças e, por outro, as nossas diferenças. Iš vienos pusės - mūsų bendrybės, iš kitos pusės - mūsų skirtingumai.
  Por um lado, temos centenas de pessoas à espera de transplantes. Iš vienos pusės yra dešimtys tūkstančių žmonių, kurie laukia transplantacijos.
  Daí nos mimarem com, por um lado, as suas exigências a roçar a histeria e, por outro, um comportamento totalmente inaceitável. Taigi iš vienos pusės turime beveik isteriškus jų reikalavimus, o iš kitos pusės, visiškai nepriimtiną jų elgesį.

Related words

• astronominis vienetas
• menamasis vienetas
• funkcinis vienetas
• sintaksinis vienetas
• trisdešimt vienas
• vienpusis veidrodis
• vienkupris kupranugaris
• vienaragis
• vienuolis