Lithuanian-Portuguese translations for nužudyti

assassinarOntem houve uma tentativa gorada de assassinar o Presidente Transitório, Abdullahi Yusuf. Vakar buvo nesėkmingai pasikėsinta nužudyti pereinamojo laikotarpio prezidentą Abdullahį Yusufą. Do mesmo modo, a reacção igualmente cínica do Hamas ao lançar foguetes e ao assassinar brutalmente oito pessoas numa escola. Panašią cinišką "Hamaso" reakciją parodo ir į Izraelio sritį leidžiamos raketos, ir brutaliai nužudyti aštuoni žmonės mokykloje. A única informação oficial foi a de que morreu por estar envolvido numa suposta conspiração para assassinar o Presidente da Bolívia. Vienintelis paskelbtas oficialus pranešimas toks, kad jis mirtodėl, kad įsitraukį tariamą sąmokslą, rengtą Bolivijos prezidentui nužudyti.
matarPode matar um adulto saudável em poucas horas. Ši liga per kelias valandas gali nužudyti sveiką suaugusį žmogų. Ninguém queria matar ninguém e quem quiser matar pessoas estará em contradição com as suas crenças e a sua religião. Niekas nenorėjo nužudyti ko nors, o bet kuris, kuris nori nužudyti žmogų, prieštarautų savo tikėjimui ir religijai. A nova crise ameaça matar num único dia mais gente do que a que morreu vítima de terrorismo nos seis anos que decorreram desde o 11 de Setembro. Nauja krizgali per dieną nužudyti daugiau žmonių, negu žuvo dėl teroristų veiksmų per šešerius metus po Rugsėjo 11-osios.

Dictionary