Lithuanian-Portuguese translations for prisiminti

• lembrar
  Têm, também, o dever de lembrar. Jie taip pat turi teisę prisiminti.
  Hoje, mais do que nunca, ele devia lembrar-se disso. Būtent šiandien jis privalo tai prisiminti.
  Um ponto a lembrar: os deputados do Parlamento Europeu também representam estas pessoas. Reikia prisiminti vieną dalyką: Europos Parlamento nariai taip pat atstovauja šiems žmonėms.
• lembrar-se
  Hoje, mais do que nunca, ele devia lembrar-se disso. Būtent šiandien jis privalo tai prisiminti.
  Os nossos representantes devem lembrar-se também de que as conversações não têm em si mesmas grande significado. Mūsų atstovai taip pat privalo prisiminti, kad pačios derybos nėra svarbios.
• recordar
  E temos de recordar uma evidência. Privalome prisiminti vieną akivaizdų faktą.
  Pretendo apenas recordar-vos os que foram afectados. Tiesiog noriu prisiminti nukentėjusiuosius.
  Devemos recordar o primeiro "r", de respeito. Privalome prisiminti pirmąją "p": pagarba.
• recordar-se

Related words

• neprisiminti
• prisimiegoti
• prisiminimas