Lithuanian-Portuguese translations for sujungti

• juntar
  Trata-se de um novo domínio, onde faz sentido juntar os recursos. Tai nauja sritis, kurioje svarbu sujungti išteklius.
  Gostaria também de saber se é possível juntar os critérios e aumentar os benefícios para este tipo de grupos. Be to, ar galima sujungti kriterijus ir ar tokioms grupėms skirtą paramą galima padidinti?
  O nosso pacote sobre a Estratégia de Lisboa a apresentar em Dezembro será a oportunidade para juntar estes diferentes fios. Lisabonos strategija, kurią pateiksime gruodžio mėn., suteiks galimybę sujungti šias skirtingas kryptis.
• unir
  Um gasoduto vai unir a Líbia e a Sicília. Dujotiekis turėtų sujungti Libiją ir Siciliją.
  A capacidade que temos para unir e coordenar os nossos esforços em matéria de investigação determina a nossa competitividade económica. Mūsų gebėjimas sujungti ir koordinuoti savo pastangas mokslinių tyrimų srityje lemia mūsų ekonominį konkurencingumą.
  O senhor deputado opõe "vinculativo" a "diferenciado", enquanto eu penso que é possível unir os dois termos. Supriešinote žodžius "privalomas" ir "skirtingas", tačiau manau, kad juos abu galima sujungti.

Related words

• sujungimas
• sujungimas jungėmis
• trumpas sujungimas