Lithuanian-Portuguese translations for tolimas

• distante
  Para além disso, um novo cargo a nível europeu corre o risco de ser demasiado distante dos cidadãos europeus. Be to, sukūrus naują postą Europos lygmeniu, jis gali būti per daug tolimas gyventojams.
• longe
  Tudo isso está muito longe do tipo de política que desejaríamos ver num país a caminho da adesão. Iš visų šių reiškinių susideda visai kitoks pasaulis, tolimas nuo politikos, kurią norėtume matyti narystės siekiančioje šalyje.
  Lamentavelmente, devemos reconhecer que foram alcançados resultados positivos de pouco relevo e que o objectivo da igualdade entre homens e mulheres ainda está longe de ser uma realidade. Deja, turime pripažinti, kad nedideli teigiami rezultatai pasiekti ir, kad lyčių lygybės tikslas yra dar tolimas.

Related words

• tolimatis
• tolimesnis
• Rusijos Tolimieji Rytai