Lithuanian-Portuguese translations for uraganas

furacãoÉ como saber que vem aí um furacão ou um tsunami e dizerem-nos que devemos reflectir sobre os aspectos positivos da água e do vento! Tai panašu, lyg girdėtume, kaip artinasi uraganas ar cunamis, o mums būtų sakoma, kad mes turime pamąstyti apie teigiamus vandens ir vėjo aspektus! A explosão, o acidente deu-se num momento em que a região começava a recompor-se dos efeitos devastadores do furacão Katrina; também reclamou 11 vidas. Šis sprogimas, ši avarija įvyko vos šiam regionui pradėjus atsigauti po katastrofiškų Katerinos uragano padarinių; šis uraganas taip pat nusinešvienuolikos žmonių gyvybes. Quando o espectro político oferece tão pouca esperança de mudança, é inevitável que as frustrações venham ao de cima - como agora testemunhamos, com o furacão de mudanças a soprar na região. Kai politinis peizažas suteikia tokią mažą pokyčių viltį, neišvengiamai kyla nusivylimas - ir dabar matome, kad regione siaučia pokyčių uraganas.

Dictionary