Lithuanian-Spanish translations for abejonė

• duda
  Sin ningún tipo de duda, es su obligación. Tai be jokios abejonės yra jos pareiga.
  Sin duda procede alguna explicación. Be jokios abejonės, čia reikia tam tikro paaiškinimo!
  No cabe duda de que Babel construirá su torre. Nėra jokios abejonės, kad Babelis pastatys savo bokštą.
• incertidumbre
  Es una cuestión de interés común, y la incertidumbre daña a todos los europeos. Tai su bendru interesu susijęs klausimas, ir abejonės kenkia visiems europiečiams.
  Fue el año que se caracterizó por una gran incertidumbre en cuanto al alcance de la crisis, que sólo parecía empeorar. Tais metais vyravo didelės abejonės dėl krizės, kuri, atrodė, vien gilėjo, masto.
  El régimen del Presidente Ahmadineyad sigue pisoteando impunemente los derechos fundamentales del pueblo iraní, mientras que el propio Gobierno se ve sacudido por una serie de incertidumbres. Esant Prezidento M. Ahmadinejado režimui ir toliau nebaudžiamai pažeidinėjamos Irano žmonių pagrindinės teisės, o vyriausybir toliau susiduria su įvairiomis abejonėmis.

Related words

• abejonės pareiškimas
• su abejone
• be abejonės
• be mažiausios abejonės
• dėl to nėra abejonės
• nekelti abejonės