Lithuanian-Spanish translations for skelbti

• anunciar
  Las promesas sólo se deben hacer, anunciar y asumir en aspectos que sean viables. Įsipareigojimus reikia vykdyti, skelbti ir patvirtinti tada, kai tai įmanoma.
  Soy reacio a anunciar legislación que después no podamos llevar a término, porque eso no ayuda a aumentar la confianza en nuestras instituciones. Aš labai nelinkusi skelbti teisės aktus, kurie negali būti įgyvendinami, nes tai niekaip nedidina pasitikėjimo mūsų institucijomis.
  Así pues, no está nada claro cuándo debe intervenir la ciencia, cuando se tienen que anunciar las medidas de control de la enfermedad y cuando se tienen que tomar medidas políticas. Taigi, visiškai neaišku, kada turi įsikišti mokslo atstovai, o kada reikia skelbti ligų kontrolės priemones ir kada imtis politinių veiksmų.

Related words

• skelbtis
• nesiskelbti
• neskelbti
• paskelbti (nepriklausomybę)