Lithuanian-Swedish translations for teismas

domstolenEn domstol med ett uppdrag utgör ett hot.Pone pirmininke, misiją vykdantis teismas kelia pavojų. En domstol med ett uppdrag är ett hot, en högsta domstol med ett uppdrag är en form av förtryck.Teismas, gavęs pavedimą, yra grėsmė; aukščiausiasis teismas, gavęs pavedimą, yra tironija. Det är upprörande att en domstol påtvingar oss lagstiftning.Juos piktina tai, kad teismas mums juos primeta.
rätten
Domstolen förklarade att de hade rätt.Teismas pripažino, kad šie pacientai - teisūs. Domstolen erkände patienternas rätt till rörlighet enligt fördraget.Teismas pripažino, kad pacientų judumo teisįtvirtinta Sutartyje. Domstolen ifrågasatte dock denna rätt i förhållande till den inre marknaden.Tačiau Teisingumo teismas suabejojo šios teisės realizavimo galimybe vidaus rinkoje.

tribunalenNu har vi den särskilda tribunalen för Sierra Leone.Dabar yra specialusis teismas Siera Leonėje.

Dictionary