Polish-Bulgarian translations for tarcza

циферблат
щитЕвропейският съюз трябва да работи с НАТО и Съединените щати, за да осигури изграждането на такъв щит в Европа. Unia Europejska powinna współpracować z NATO i ze Stanami Zjednoczonymi, aby ta tarcza antyrakietowa powstała w Europie. Трябва също така да защитаваме и насърчаваме културното наследство, например чрез програмата "Blue Shield", и да започнем културен политически диалог с трети държави. Musimy także chronić i propagować dziedzictwo kulturowe, na przykład za pomocą programu "Błękitna tarcza”, i nawiązać w krajami trzecimi dialog w obszarze polityki kulturalnej. Затова призовавам Комисията да бъде храбра, да поеме отговорността да обяви италианския данъчен щит за незаконен и да направи възможно облагането на тези капиталови суми. Dlatego też wzywam Komisję, aby odważnie przyjęła na siebie odpowiedzialność za ogłoszenie, że włoska tarcza podatkowa jest nielegalna i zezwoliła na opodatkowanie tych kwot kapitału.

Dictionary