Polish-Czech translations for usprawiedliwienie

• odůvodnění
  V rozporu s uvedeným očekáváním Peking považuje olympijské hry za příležitost k odůvodnění narůstajících represí proti aktivistům za lidská práva. Jednak wbrew oczekiwaniom Pekin postrzega igrzyska olimpijskie jako usprawiedliwienie dla nasilających się represji wobec działaczy na rzecz praw człowieka.
  Rád bych vás upozornil na jeden zkušební projekt, v jehož rámci se vypracovává studie ohledně odůvodnění mimořádných přídavků po roce 2013. Jest pewien projekt próbny, na który chcę zwrócić państwa uwagę, jako na część studium prowadzonego na usprawiedliwienie dodatkowych środków po roku 2013.
• omluva výmluva
• ospravedlnění
  Náboženství se často využívá jako ospravedlnění porušování lidských práv. Religia jest często stosowana jako usprawiedliwienie dla naruszania praw człowieka.
  Nezaměstnanost slouží jako ospravedlnění stále nejistější zaměstnanosti, na kterou vláda odpovídá zvýšeným úsilím odsunout do pozadí pracovní práva. Brak zatrudnienia jest wykorzystywany także jako usprawiedliwienie dla jeszcze bardziej niebezpiecznego zatrudnienia, na które rząd odpowiada, ponawiając próby ograniczenia praw pracowniczych.
• záminka
• zdůvodnění

Related words

• usprawiedliwiać
• usprawiedliwiony
• usprawiedliwiający
• usprawiedliwić
• nie do usprawiedliwienia