Polish-Danish translations for narzędzie

værktøjIdræt er et værktøj i EU's forbindelser udadtil. Kolejny obszar to sport jako narzędzie w stosunkach zewnętrznych UE. Det er et fornuftigt og yderst effektivt værktøj. Jest to rozsądne i niezwykle skuteczne narzędzie. Det er efter min opfattelse et meget nyttigt værktøj. Muszę powiedzieć, że uważam go za bardzo użyteczne narzędzie.
instrumentDerfor har Solvit - som det er blevet påvist - været et godt instrument. SOLVIT sprawdził się jako dobre narzędzie do takiej realizacji. Dette skal virkelig være et borgerværktøj og ikke et ngo-instrument. To powinno być narzędzie dla obywateli, a nie organizacji pozarządowych. I den forbindelse er Lissabontraktaten et vigtigt instrument. Traktat z Lizbony pod tym względem stanowi narzędzie istotne.

redskabStrafferet er et uundværligt redskab i denne henseende. Prawo karne jest niezbędnym narzędziem w tym względzie. Dette redskab er derfor for vigtigt til at blive bragt i fare. Dlatego narzędzie to jest zbyt ważne, aby narażać je na szwank. ESF er et meget effektivt redskab i den henseende. Europejski Fundusz Społeczny stanowi bardzo skuteczne narzędzie w tym względzie.

Dictionary