Polish-Danish translations for nazwisko

• efternavn
  I så fald vil vi fjerne den italienske statschefs for- og efternavn. W tej sytuacji usuniemy imię i nazwisko głowy państwa włoskiego.
  Men hvad enten det skyldes en persons udseende eller simpelthen deres efternavn, er vi klar over, at der alt for ofte forekommer forskelsbehandling. Jednakże zdajemy sobie sprawę, że niezależnie od tego, czy przyczyną dyskryminacji jest wygląd zewnętrzny danej osoby, czy tylko jej nazwisko, zbyt często ma ona miejsce.
  Jeg undskylder, fordi jeg med det samme fik skældud for ikke at udtale Deres efternavn korrekt - det skal udtales Botòpoulos og ikke Botopoùlos, så undskyld igen. Przepraszam szanownego pana posła za nieprawidłowe wymawianie pana nazwiska, na co przed chwilą zwrócono mi uwagę. Nazwisko pana posła brzmi Botòpoulos, a nie Botopoùlos.
• familienavn
• navn
  Forestil Dem, at Deres navn står på disse lister. Przypuśćmy, że państwa nazwisko znajdzie się na takiej liście.
  Da jeg var i junglen, havde jeg et ansigt, og jeg havde et navn. Kiedy byłam w dżungli, byłam osobą mającą twarz i nazwisko.
  Jeg vil gøre mig mere umage med Deres navn, med Bobošíková. Bardzo dziękuję. W przyszłości bardziej się postaram, aby poprawnie wymówić pani nazwisko.
• slægtsnavn

Related words

• nazwisko panieńskie
• nazwisko rodowe
• nazwisko patronimiczne