Polish-Danish translations for pragnienie

tørstJeg forstår og støtter hr. Albertinis ønske om at skabe størst mulig klarhed og opfordre til, at EU udvides til at omfatte Vestbalkan, Island og Tyrkiet. Rozumiem i popieram pragnienie pana Albertiniego, aby osiągnąć jak największą jasność i aprobatę dla rozszerzenia Unii Europejskiej o Bałkany Zachodnie, Islandię i Turcję. Der er i øjeblikket et stærkt ønske om samarbejde fra amerikansk side, så der kan opnås en aftale, der effektivt beskytter overførte data, og som sikrer størst mulig gensidighed. Stany Zjednoczone wyrażają obecnie ogromne pragnienie współpracy, co ułatwia przyjęcie umowy, która skutecznie chroni przekazywane dane i zakłada maksymalną wzajemność. I øjeblikket er der i USA et stærkt ønske om at samarbejde. USA arbejder for en aftale, der effektivt beskytter de overførte data og indeholder den størst mulige grad af gensidighed. W chwili obecnej po stronie EU jest ogromne pragnienie współpracy - Unia popiera umowę, która skutecznie chroni przekazywane dane i przewiduje maksymalny możliwy poziom wzajemności.
ønskeDet er vores ønske og vores vision. Takie jest nasze pragnienie i nasza wizja. Jeg støtter fuldt ud dette ønske. W pełni popieram to pragnienie. Det er et menneskeligt ønske og et ønske, vi fuldt ud må respektere. To ludzkie pragnienie i życzenie, które musimy w pełni szanować.

Dictionary