Polish-Danish translations for pretekst

påskudDet kan meget vel blive et påskud. Widać, jak to można wykorzystać jako pretekst. Disse beslutningsforslag virker derfor meningsløse og som påskud. W związku z powyższym przedmiotowy projekt rezolucji wydaje się bezcelowy i stanowi jedynie pretekst. Både den forhandling og denne er blot et påskud for at angribe Ungarn. Zarówna tamta, jak i ta debata to tylko pretekst do zaatakowania Węgier.
undskyldningMedlemsstaterne kan udnytte de manglende retningslinjer som en undskyldning for at forsinke processen. Brak wytycznych może być wykorzystywany przez państwa członkowskie jako pretekst do opóźnień. En sådan mærkning må dog ikke bruges som undskyldning for at tilsidesætte forbrugerens valg. Nie mam z nimi problemu, o ile nie są one wykorzystywane jako pretekst pozwalający lekceważyć wybór konsumentów. Bekæmpelsen af sort arbejde bruges som en undskyldning for at øge arbejdskraftens fleksibilitet. Walkę z pracą nierejestrowaną wykorzystuje się jako pretekst do propagowania większej elastyczności pracy.

Dictionary