Polish-Danish translations for rynek

markedDet indre marked for naturgas ( Wewnętrzny rynek gazu ziemnego ( Vi ønsker et europæisk indre marked. Chcemy ustanowić europejski rynek wewnętrzny. Menneskehandel har sit eget marked. Handel ludźmi ma własny rynek.
markedspladsVi er nødt til at spørge os selv nu, hvordan den transatlantiske markedsplads skal se ud i 2020. Dziś musimy zadać sobie pytanie, jak powinien wyglądać rynek transatlantycki w 2020 roku. Multinationale selskaber har forvandlet vores byer til en fælles markedsplads, så vi indimellem ikke ved, om vi er i Paris eller i Prag. Przedsiębiorstwa wielonarodowe zmieniły nasze miasta we wspólny rynek, tak że czasami nie wiemy, czy jesteśmy w Paryżu, czy w Pradze.
pladsDet er allerede blevet nævnt, at vi nu er i 2010, og at det stadig ikke er på plads. Powiedziano już, że mamy 2010 rok, a ten rynek nadal nie istnieje. Når vi gør det, vil markedet også være på plads, og så vil udviklingen trin for trin ske af sig selv. Kiedy to uczynimy, mamy także gotowy rynek, a rozwój następuje samoistnie, stopniowo. Min ven Michel Barnier har allerede forklaret den centrale plads, som det indre marked indtager i EU 2020-strategien. Mój przyjaciel, Michel Barnier, już wyjaśnił, że rynek wewnętrzny zajmuje centralne miejsce w strategii UE 2020.

Dictionary