Polish-Danish translations for zwykle

• normalt
  Normalt er det fem minutter, men ved denne lejlighed afsatte vi 10 minutter. Zwykle jest to pięć minut, ale w tej sprawie przyznano 10 minut.
  I betragtning af, hvor mange medlemmer der er fraværende, vil dette normalt sige 60 % af dem, der stemmer. W związku z nieobecnościami posłów oznacza to zwykle 60 % głosujących.
  Det vedrører normalt den økonomiske side, som jeg nu vil tale om. Zwykle odnosi się ona do aspektu gospodarczego - i o tym chciałbym teraz mówić.
• som regel
  Det betyder, at de, som spiller, som regel taber. Znaczy to, że hazardziści zwykle przegrywają.
  Et yderligere argument er, at det lokale kystfiskeri som regel påvirkes negativt. Kolejnym argumentem jest to, że zwykle ma to negatywny wpływ na lokalne rybołówstwo przybrzeżne.
  Hvis man ønsker at gøre relationer varmere og tættere, starter man som regel med sportens verden, og det har også været tilfældet her. Jeśli chce się ocieplić i zacieśnić stosunki, zaczyna się zwykle od sportu i to już się stało.
• sædvanligvis
  WHO ville sædvanligvis være den mest egnede kandidat til at foretage denne undersøgelse. Zwykle to Światowa Organizacja Zdrowia byłaby najodpowiedniejszym kandydatem do przeprowadzenia tej analizy.
  Dette skyldes ikke klimaændringerne og den konsekvente opvarmning af det sædvanligvis kolde Arktis. Nie chodzi o zmiany klimatu i w konsekwencji ocieplenie zwykle lodowatej dalekiej północy.
  De er sædvanligvis blevet til noget, fordi EU har tryglet nogen om at opfordre det til at gøre noget. Zwykle zostały powołane z tego względu, że Unia Europejska przebłagała kogoś, by ją poprosił o zrobienie czegoś.

Related words

• zwykłe
• niezwykle
• jak zwykle