Polish-Dutch translations for myśliciel

• denker
  De beroemde Hongaarse denker tijdens de periode van hervormingen in de negentiende eeuw, graaf Széchenyi, zei dat iedereen die problemen wegmoffelt ze alleen maar verergert. Hrabia Széchenyi, znany XIX-wieczny myśliciel epoki węgierskich reform, powiedział, że każdy, kto ukrywa kłopoty, zwiększa je.
  Europa's grote politici en denkers begrepen heel goed dat een gezamenlijke aanpak van de economische problemen de kracht was die Europa zou kunnen verenigen. Wybitni politycy i myśliciele doskonale zdawali sobie sprawę z tego, że siłą, która mogłaby zjednoczyć Europę, jest więź polegająca na wspólnym podejściu do problemów gospodarczych.
  Uw landgenoot Rousseau, een denker die in het Pantheon begraven ligt, schreef: "iedere wet die niet persoonlijk door het volk bekrachtigd is, is nietig en helemaal geen wet”. Pana rodak, myśliciel, który spoczął w Panteonie, Rousseau, pisał, że "każde prawo, które nie zostało przez ludzi ratyfikowane, jest nieważne, nie jest w ogóle prawem”.
• intellectueel

Related words

• myślicielka
• wolnomyśliciel
• wolnomyślicielstwo