Polish-Dutch translations for ostatnio

onlangs
Ik heb vernomen dat u onlangs in Nigeria bent geweest. Słyszałem, że ostatnio był pan z wizytą w Nigerii. Onlangs hebben we daar ook een overzicht van opgemaakt. Ostatnio dokonaliśmy przeglądu tego zalecenia. Onlangs hebben we dat in het verslag Schlyter besproken. Ostatnio kwestię tę omówiliśmy w sprawozdaniu Schlytera.
recentelijk
Recentelijk is zelfs nog een staatshoofd van een lidstaat naar Havanna gereisd. Ostatnio Hawanę odwiedził nawet szef państwa członkowskiego. Er ontstaan talloze conflicten en de situatie is recentelijk nog verder verslechterd. Dochodzi do wielu nowych konfliktów, a ostatnio sytuacja uległa jeszcze pogorszeniu. Dit levert soms problemen op, recentelijk bijvoorbeeld in het geval van Tokaj-wijn. Od czasu do czasu było to przyczyną niepokoju, ostatnio w przypadku wina tokaj.

laatst
De laatste tijd lijkt de markt tot rust te zijn gekomen. Ostatnio nastąpiła chwila wytchnienia. De laatste keer hebben 58 van de 785 leden in dit Huis hun stem uitgebracht. Ostatnio na tej sali obrad głosowało 58 spośród 785 posłów. Onze laatste dringende resolutie dateert nog maar uit juni. Ostatnio pilną rezolucję w sprawie Birmy wydaliśmy w czerwcu.
overlaatst