Polish-Dutch translations for przyjmować

aannemen
We moeten deze resolutie niet aannemen. Nie powinniśmy przyjmować tej rezolucji. Wij mogen geen eenzijdige pro-Palestijnse houding aannemen. Nie możemy przyjmować jednostronnych propalestyńskich pozycji. Het is hoe dan ook allemaal niet van belang. De Ieren hebben al bewezen dat men de regels kan aannemen die men wil. W każdym razie, nic takiego się nie dzieje; Irlandczycy dowiedli, że możecie przyjmować przepisy, jakie tylko chcecie. Panie Corbett!
aanvaarden

accepteren
Ik ben van mening dat moeders in heel Europa in een gelijkwaardige positie moeten worden geplaatst en dat wij geen dubbele standaarden en een januskop mogen accepteren. Ja powiedziałabym, że matki w całej Europie powinny korzystać z takich samych praw, a my nie powinniśmy przyjmować podwójnych standardów, ani też nie być dwulicowi. Ten tweede, mijnheer de Voorzitter, het mag niet zo zijn dat wij in dit Huis taboes accepteren. Taboes bijvoorbeeld op het verder bekijken van kernenergie als onderdeel van de energiemix. Po drugie, panie przewodniczący, w tej Izbie nie powinniśmy przyjmować tabu, takich jak te dotyczące ponownego analizowania energii jądrowej jako części naszego koszyka energetycznego.

Dictionary