Polish-Dutch translations for za wszelką cenę

• coûte que coûte
• koste wat kost
  Het is bijna alsof de Commissie de onderhandelingen koste wat kost wilde afronden. To zupełnie tak, jakby Komisja odczuwała pokusę zawarcia umowy za wszelką cenę.
  Het koste wat kost najagen van winst heeft het financiële systeem tot instorting gebracht. Pogoń za zyskiem za wszelką cenę doprowadziła do załamania systemu finansowego.
  Dit zou koste wat kost moeten worden vermeden en zo streng mogelijk moeten worden bestraft. Należy jej unikać za wszelką cenę i powinna być jak najsurowiej karana.
• tegen elke prijs
  Dat moeten we tegen elke prijs zien te voorkomen. Musimy za wszelką cenę unikać takiego scenariusza.
  Het was niet een overeenkomst tegen elke prijs. Nie było to porozumienie za wszelką cenę.
  Tegelijkertijd kan de euro niet tegen elke prijs worden verdedigd. Jednocześnie jednak nie można go bronić za wszelką cenę.

Related words

• pierwsze koty za płoty
• zawsze
• wszechwiedza
• wszechwiedzący
• wszelkie prawa zastrzeżone
• po wsze czasy
• na zawsze
• raz na zawsze
• chłopcy zawsze będą chłopcami