Polish-English translations for alarmowy

• alarm
  The constant decline in the bee population over a number of years sends out a clear alarm signal. Nieustanne zanikanie populacji pszczół, z jakim mamy do czynienia od kilku lat, stanowi wyraźny sygnał alarmowy.
  Therefore, Athens will sound the alarm again at some point, saying, 'we are not managing to pay it off'. Dlatego pewnego dnia Ateny znów nacisną na guzik alarmowy, mówiąc "nie dajemy sobie rady ze spłatą”.
  The Consumer Scoreboard serves as an alarm system, telling us even when the internal market is letting consumers down. Tablica wyników dla rynków konsumenckich służy jako system alarmowy informujący nas nawet wtedy, gdy rynek wewnętrzny sprawia konsumentom zawód.
• warning
  That is a clear warning sign we would be foolish to ignore. To wyraźny sygnał alarmowy, którego nie możemy bezrozumnie ignorować.
  What is more, the latest surveys show that the phenomenon is steadily growing and that its proportions have now exceeded the warning stage. Co więcej, najnowsze badania dowodzą, że zjawisko to stopniowo nasila się, a proporcje przekroczyły obecnie próg alarmowy.
  Why then are we not courageous enough to say that we are prepared to implement these ideas transparently and to use warning labels as wake-up calls for the women concerned? Dlaczego w takim razie nie mamy na tyle odwagi, żeby powiedzieć, iż jesteśmy gotowi zrealizować te pomysły w przejrzysty sposób i zastosować ostrzeżenia jako dzwonek alarmowy dla kobiet w ciąży?

Related words

• alarmować
• system alarmowy
• sygnał alarmowy