Polish-English translations for dopasowywać

adapt
us
Recent years have shown that strategic blueprints cannot be cast in stone - they have to adapt to reality on the ground. Ostatnie lata pokazały, że strategiczne plany nie mogą być ustalane ostatecznie - należy je dopasowywać do konkretnych realiów. to adapt a story for the stageto adapt an old machine to a new manufacture
adjustOn the other hand, we can try to work with energy, with determination, to adjust our policies, to adjust the way we set about achieving results. Z drugiej strony, możemy starać się pracować z energią, determinacją, dopasowywać naszą politykę, dopasowywać sposób, w jaki próbujemy osiągać nasze cele. Morimotos recipes are adjusted to suit the American palateHe adjusted his initial conclusion to reflect the new data

attune
us
By meditating, I try to attune myself to the greater cosmos.
conform
fit
us
You have nothing to say about it. Ill do exactly as I see fitsurvival of the fittestYou dont have to be a good climber for Kilimanjaro, but you do have to be fit
fit inthe plug fits in the socketthe recluse did not fit in at the partyIm afraid that does not fit in with our plans
match
uk
us
We need to match skills better than in the past and we have to prepare migrants for their life in the EU and their eventual return if their migration is temporary or circular in nature. Musimy lepiej niż w przeszłości dopasowywać umiejętności, a także musimy przygotować imigrantów do życia w UE i do ich ewentualnego powrotu, jeśli migracja jest tymczasowa lub z natury wahadłowa. My local team are playing in a match against their arch-rivals today.He knew he had met his match.
tailor
us
He works as a tailor on Swanston StreetWe can tailor that jacket for you if you likeThe website was tailored to the clients needs

Dictionary