Polish-English translations for mowa

• speech
  As I indicated in my speech, the assessment conducted so far indicates that stringent measures are already in place - this point has been made. Jak już zaznaczyłem w przemówieniu, przeprowadzona dotąd ocena wskazuje, że wdrożono już surowe środki - o czym była mowa.
  He talked in his speech, for instance, of several million euros worth of fraud, while the report clearly states that we are dealing with irregularities. W swoim wystąpieniu mówił na przykład o nadużyciach na sumę kilku milionów euro, podczas, gdy w sprawozdaniu jest wyraźnie mowa o nieprawidłowościach.
  It was hard to hear the sounds of his speech over the noise. He had a bad speech impediment
• language/translations
• address
  It addresses the prevention of tax evasion and greater transparency. Mowa w nim o przeciwdziałaniu uchylaniu się od płacenia podatków oraz większej przejrzystości.
  The incident referred to was a protest by Mr Bloom, in which he addressed wartime allusions to Mr Schulz. Incydent, o którym mowa, wiązał się z protestem pana posła Blooma, który wygłosił pod adresem pana posła Schulza aluzje dotyczące czasów wojny.
  Consequently, the very unfortunate social repercussions addressed by my fellow members in their questions are a known fact. Wynikiem tego, jak wszyscy wiedzą, są nieszczęsne konsekwencje społeczne, o których mowa w pytaniach kolegów posłów.
• dialect
  Home computers in the 1980s had many incompatible dialects of BASIC
• idiom
• language
  I do not believe it is plausible to speak of the death of the Tibetan language. Nie sądzę, aby przekonywująca była mowa o śmierci języka tybetańskiego.
  My fear is that all the talk of better regulation is coded language for 'more of the same'. Obawiam się, że cała ta mowa o lepszych uregulowaniach prawnych stanowi zaszyfrowany język ukrywający hasło: "więcej tego samego”.
  Other factors, such as actually giving proper weight to German as a working language, as laid down in the treaties, have been ignored. Zignorowano inne czynniki, na przykład faktyczne nadanie odpowiedniej rangi językowi niemieckiemu, będącemu jednym z języków roboczych, o czym mowa w traktatach.
• lecture
  During class today the professor delivered an interesting lecture
  We will not have lecture tomorrow
  Lecture notes are online

Related words

• rozmowa
• wymowa
• samowar
• przemowa
• odejmowanie
• odejmować
• oprogramowanie
• programowanie
• konsumować