Polish-English translations for potem

then
us
Then came the financial crisis. Potem nastał kryzys gospodarczy. We shall then go our separate ways. Potem każde z nas pójdzie swoją drogą. Then I did what so many citizens do. Potem zrobiłem to, co robi wielu obywateli.
afterwards
us
Everyone can then blame each other afterwards. Wtedy wszyscy mogliby potem obarczać się wzajemnie odpowiedzialnością. We now ask for it to be done immediately afterwards. Teraz więc prosimy, by ten obowiązek dopełniono zaraz potem. Afterwards, the group chairmen made additions to the policy rules. Jednak potem przewodniczący grup zaczęli uzupełniać zasady tej polityki.

after
us
After that, I suspect it will be Spain. Potem, jak podejrzewam, przyjdzie Hiszpania. After that, everyone went home. Potem wszyscy rozeszli się do domów. Shortly after that those visa requirements were abolished. Wkrótce potem wspomniany obowiązek wizowy został zniesiony.
in hindsight
later
us
I do not yet know how I will vote later. Nie wiem jeszcze, jak potem zagłosuję. Only later does the business learn that it must pay a fee. Dopiero potem firma dowiaduje się, że musi uiścić opłatę. It would not be the first time for such a report later to be publicly repudiated. Nie byłby to pierwszy przypadek, kiedy taki raport zostaje potem publicznie odrzucony.
later on