Polish-English translations for recepta

prescription
us
This is the prescription which is being given consistently to every patient. Jest to recepta zapisywana konsekwentnie każdemu pacjentowi. However, the economies of Member States are very different and a single economic prescription will not suit 27 different countries. Gospodarki państw członkowskich są jednak bardzo zróżnicowane i jedna recepta gospodarcza nie będzie służyć 27 różnym państwom. You saw and felt the prevailing situation and my question to you is this: did you feel that the prescription for Greece was working? Widział Pan i odczuł obecną sytuację, stąd moje pytanie do Pana brzmi: czy w Pana odczuciu recepta dla Grecji poskutkowała?
recipe
us
That would be a recipe for communal strife in the future. To miałaby być recepta na przyszłe spory społeczne. The British Conservatives are a recipe for disaster for Britain and for Europe. Brytyjscy konserwatyści to recepta na klęskę Wielkiej Brytanii i Europy. The Commission's recipe of 'competition or crisis' unfortunately remains unchanged. Recepta Komisji, która brzmi "konkurencja albo kryzys”, pozostaje niestety niezmieniona.

Dictionary