Polish-English translations for zakończenie

• completion
  The Commission could at least ask for the completion of the resettlement. Komisja powinna przynajmniej poprosić o zakończenie kwestii przesiedlenia.
• end
  Therefore I welcome the end of this trade war. Dlatego z zadowoleniem przyjmuję zakończenie tej wojny handlowej.
  You therefore have one minute left for the end. Została pani zatem jedna minuta na zakończenie.
  We would like it to have a happy ending. Chcielibyśmy, aby ta historia miała szczęśliwe zakończenie.
• ending
  We would like it to have a happy ending. Chcielibyśmy, aby ta historia miała szczęśliwe zakończenie.
  End a fairytale presidency with a fairytale ending. Bajkowa prezydencja ma również bajkowe zakończenie.
• epilogue
• finale
• network
  I will conclude by saying that we must keep in mind that the Internet is a global information network. Na zakończenie chcę powiedzieć, że musimy pamiętać o tym, że Internet jest ogólnoświatową siecią informacyjną.
  I will not end without tackling the issue of the effective unbundling of network operation from generation and supply. Na zakończenie przejdę do kwestii skutecznego rozdzielenia dystrybucji od wytwarzania i przesyłania.
  Lastly, the European Network of Ombudsmen is an important platform for cooperation and for the exchange of best practices among the various countries. Na zakończenie chcę powiedzieć, że Europejska Sieć Rzeczników Praw Obywatelskich jest ważną platformą współpracy i wymiany najlepszych praktyk między krajami.
• NT
  In conclusion, I would like to mention the issue of infertility. Na zakończenie chciałbym wspomnieć o kwestii bezpłodności.
  To conclude, I would like to say something very important to you. Na zakończenie chciałbym powiedzieć państwu coś bardzo ważnego.
  Today's debate therefore represents the conclusion to a long process. A zatem, dzisiejsza debata stanowi zakończenie długiego procesu.
• surcease
• termination
  Subject: Mobile termination tariffs Dotyczy: opłaty za zakończenie połączenia w sieci ruchomej

Related words

• zakon
• zakonnik
• zakonnica
• zakończyć
• zakonny
• zakończony
• pozakonkursowy
• zakonodawca
• zakonodawczyni