Polish-French translations for czysty

propre
Nous voulons un pôle Nord propre et surtout démilitarisé. Chcemy, aby biegun północny był czysty, a przede wszystkim wolny od obecności wojsk. Les citoyens italiens ont proposé le programme du "parlement propre". Włoscy obywatele zaproponowali program "Czysty Parlament”. La recherche et les institutions de recherche sont nécessaires si nous voulons utiliser du charbon sans émission ou "propre". Aby uzyskać "czysty” węgiel lub zerową emisję, niezbędne są badania i instytucje badawcze.
pur
Cela risquerait de dégénérer rapidement dans du protectionnisme pur et simple. Taki ruch szybko zamieni się w czysty protekcjonizm. C'est ce qu'on appelle du profit pur, profit pour le consommateur et, surtout, profit pour l'environnement. To czysty zysk, zysk dla konsumenta, a przede wszystkim zysk dla środowiska. Cet affront est accompagné de mesures qui relèvent purement et simplement du terrorisme social et auxquelles les gouvernements nationaux se sont soumis docilement. Afrontowi temu towarzyszą środki stanowiące czysty terroryzm socjalny, któremu rządy krajowe potulnie się podporządkowały.