Polish-French translations for domniemany

• présumé
  Le coupable présumé s'est livré à la police et est en attente de jugement. Domniemany sprawca został ujęty przez policję i oczekuje na proces.
  Il est prévu qu'Andrei Lugovoi, le meurtrier présumé d'Alexander Litvinenko, devienne député, acquérant ainsi l'immunité. Jednym z deputowanych ma zostać domniemany zabójca Aleksandra Litwinienki - Andriej Ługowoj, który dzięki temu zyska immunitet.
• implicite
  Officiellement, aucun État membre n'a mis en place d'obstacle législatif ou de politique discriminatoire, implicitement ou explicitement, qui affecterait les Roms. Oficjalnie żadne z państw członkowskich nie posiada żadnych przeszkód prawnych ani polityki dyskryminacji, które w sposób wyraźny lub domniemany, dotyczyłyby Romów.
• putatif
• supposé
  Citons à cet égard, la supposée indisponibilité des ressources pour rénover les églises chrétiennes en Turquie, ou les difficultés liées à la succession du patriarche œcuménique de Constantinople. Weźmy na przykład domniemany brak środków na renowację chrześcijańskich kościołów w Turcji lub trudności towarzyszące sukcesji ekumenicznego patriarchy Konstantynopola.
• tacite

Related words

• domniemywać
• domniemanie
• uświadomnienie