Polish-French translations for istnienie

• existence
  Nous défendons sans réserve l'existence d'Israël. W pełni popieramy istnienie Izraela.
  Avez-vous des preuves de leur existence ou de leur non-existence? Czy mamy dowody na ich istnienie bądź na ich brak?
  Le vrai problème, c'est l'existence d'armes nucléaires en général. Prawdziwym problemem jest samo istnienie broni jądrowej.
• entité
  En tant que Grec macédonien, je demande un peu plus de sang-froid. La solution au différend sur le nom passera par deux entités distinctes utilisant le nom "Macédoine". Jako Grek z Macedonii, wzywam do większego opanowania. W sporze dotyczącym nazwy potrzebne jest współistnienie dwóch różne samookreśleń, które stosują jednocześnie nazwę Macedonia.
• être
  Elle montre que l'Europe vaut la peine d'être construite et d'être vécue. Wykazuje, że Europa zasługuje na to, żeby ją budować i zapewnić jej dalsze istnienie.
  Le fait d'avoir une liste positive indiquant clairement les substances qui peuvent être utilisées est un excellent résultat. Istnienie pozytywnej listy stwierdzającej, które substancje mogą być używane, jest ważnym osiągnięciem.
  La question de la coexistence des systèmes européen et nationaux de contrôle des trains peut être posée en ces termes. W tym kontekście można zadać pytanie o współistnienie europejskiego systemu kontroli kolei z systemami krajowymi.

Related words

• nieistnienie
• ulistnienie
• współistnienie
• urzeczywistnienie