Polish-French translations for odrębny

à partLes pays de l'ouest des Balkans forment un cas à part. Kraje Bałkanów Zachodnich stanowią odrębny przypadek. Je suis convaincu que les pensions peuvent et doivent être traitées à part en ce qui concerne les exigences relatives à leurs fonds propres. Wierzę, że emerytury można i trzeba traktować w sposób odrębny z uwagi na ich własne wymogi dotyczące adekwatności kapitałowej. La pêche européenne en Méditerranée ne doit plus être considérée comme une activité à part, mais doit être entièrement et résolument couverte par tous les aspects de la nouvelle PCP. Należy przestać postrzegać rybołówstwo europejskie w Morzu Śródziemnym jako odrębny przypadek i w pełni uwzględnić je we wszystkich aspektach nowej WPRyb.
curieux