French-Polish translations for curieux

osobliwyNastępnie wydarzenia w sposób dość osobliwy uległy spowolnieniu i ludzie zaczęli mówić, że kryzys minął. Ensuite, il y a eu un ralentissement plutôt curieux et les gens se sont mis à dire que la crise était passée.
ciekawski

ciekawyW tym świetle jestem bardzo ciekawy opinii Rady na temat nowej "czerwonej księgi” tureckiej Rady Bezpieczeństwa Narodowego. Dans cette perspective, je suis curieux d'entendre l'avis du Conseil concernant le nouveau "Livre rouge" du Conseil national de sécurité de Turquie. Przy okazji ciekawy jestem, czy desygnowany kandydat na komisarza przysłuchuje się naszej dyskusji dzisiaj, bo byłoby to chyba ze wszech miar uzasadnione. Je suis en fait curieux de savoir si le candidat-commissaire désigné écoute nos discussions aujourd'hui, ce qui serait tout à fait justifié à tous les points de vue.
dociekliwy
gap
gapowicz
gapowiczka
odrębny

Dictionary