Polish-French translations for ostateczny

• définitif
  À mes yeux, le texte définitif de cette directive est un bon exemple de cet équilibre. Uważam ostateczny tekst dyrektywy za dobry przykład takiej równowagi.
  par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de la résolution de M. Campos parce que je considère que le texte définitif proposé est équilibré. Głosowałem za przyjęciem rezolucji pana posła Camposa, gdyż moim zdaniem ostateczny zaproponowany przez niego tekst jest wyważony.
  Le Parlement observe que le budget définitif de l'exercice 2009 ne comprend pas d'informations sur les recettes de l'Autorité. Zauważam, że ostateczny budżet na 2009 rok nie zawiera informacji o dochodach Organu.
• final
  Le texte final est très clair à ce sujet. Ostateczny tekst wyraźnie odnosi się to tego zagadnienia.
  J'espère que cela mettra un point final, décisif et correct à la question de la ratification. Mam nadzieję, że będzie on ostateczny, decydujący i prawidłowy.
• inflexible
• irrévocable
• ultime
  Notre devoir et le sens ultime de notre action est d'apporter la sécurité à nos citoyens. Nasz obowiązek i ostateczny cel to zapewnienie naszym obywatelom bezpieczeństwa.

Related words

• dostateczny
• niedostateczny
• końcowy ostateczny
• Sąd Ostateczny
• w ostatecznym rozrachunku