Polish-French translations for począwszy od

• à partir de
  Le Parlement veut introduire cette nouvelle représentation à partir de 2009. Parlament chce, aby ten nowy system obowiązywał, począwszy od 2009 r.
  Comme il le sait, nous le ferons à partir de septembre. Jak pan komisarz wie, będziemy robić to począwszy od września.
  À partir de 2010, 30 % des œufs sur le marché seront illégaux. Począwszy od roku 2012 30 % jaj na rynku będzie nielegalnych.
• depuis
  Je participe à ces activités depuis la conférence sur le climat de Rio en 1992. Brałem w tym udział począwszy od konferencji klimatycznej w Rio w 1992 roku.
  Le travail dans ce domaine sera très difficile, et plus encore depuis le 2 novembre. Ta dziedzina, począwszy od 2 listopada, będzie jeszcze bardziej problematyczna.
  Depuis le 1er janvier 2009, l'euro relie chaque jour les citoyens slovaques à l'Union. Począwszy od 1 stycznia 2009 r. euro będzie już na co dzień łączyć naród słowacki z Unią.

Related words

• początkujący
• początkowo
• początek
• początkująca
• rozpocząć
• początkowy
• poczać
• począć
• odpocząć
• zapoczątkować