Polish-French translations for spróbować

essayer
Nous voudrions réessayer et voir si cela fonctionne avec l'allemand. Chcielibyśmy spróbować ponownie i sprawdzić, działa połączenie w języku niemieckim. Je voudrais aussi essayer de répondre au moins à certaines des questions posées. Chciałbym również spróbować udzielić odpowiedzi na co najmniej kilka pytań. On ne peut pas détruire les marchés mais on peut essayer de les maîtriser. Nie możemy zniszczyć rynków, ale możemy spróbować je kontrolować.
tenter
Nous devons utiliser des moyens convenables pour tenter de simplifier notre environnement d'affaires. Musimy wykorzystać odpowiednie środki i spróbować uprościć procedury. Ce faisant, nous devrions tenter d'apporter une solution aux problèmes que nous avons causés. Ponieważ my w nie wierzymy, powinniśmy spróbować rozwiązać problemy, które spowodowaliśmy. Je voudrais vous demander de réfléchir si cela vaut la peine de tenter cela. Chciałbym Państwa poprosić o zastanowienie się, czy nie powinniśmy spróbować tego zrobić.