Polish-French translations for wrażliwość

• sensibilité
  L'enseignement artistique développe la sensibilité et favorise le potentiel créatif. Edukacja artystyczna kształci wrażliwość i otwiera możliwości twórcze.
  Il faut pour cela une certaine sensibilité et aussi une certaine puissance de persuasion. Potrzebna jest tu zarówno duża wrażliwość, jak i siła perswazji.
  J'espère qu'on pourra faire preuve d'un peu plus de sensibilité la prochaine fois. Mam nadzieję, że następnym razem wykażemy większą wrażliwość na ten problem.
• vulnérabilité
  En outre, la crise du gaz a une fois de plus démontré notre dépendance et notre vulnérabilité. Ponadto kryzys gazowy ponownie wykazał naszą zależność i wrażliwość.
  Cette vulnérabilité est prise en compte lors de la mise en œuvre de la politique commerciale commune. Wrażliwość tę uwzględnia się we wdrażaniu wspólnej polityki handlowej.
  La vulnérabilité des femmes prises individuellement les expose au risque de pauvreté, d'exclusion sociale et donc d'isolement. Szczególna wrażliwość niektórych kobiet powoduje, że są one narażone na ryzyko ubóstwa, wykluczenie społeczne, a co za tym idzie - izolację.

Related words

• nadwrażliwość
• niewrażliwość
• wrażliwość na ból