Polish-French translations for życzenie

• souhait
  C'est avec plaisir que nous avons répondu à votre souhait. Z zadowoleniem spełniliśmy to życzenie.
  Permettez-moi d'exprimer encore un autre souhait personnel. Pozwolę sobie wyrazić jeszcze jedno osobiste życzenie.
  C'est une aspiration et un souhait humains qu'il nous faut pleinement respecter. To ludzkie pragnienie i życzenie, które musimy w pełni szanować.
• désir
  Le désir de beaucoup de réduire le nombre d'aéroports concernés par la directive en est la preuve. Dowodzi tego życzenie wielu osób, aby ograniczyć liczbę lotnisk objętych dyrektywą.
  Enfin, je voudrais soutenir M. Chatzimarkakis dans son désir d'utiliser les locaux dont nous disposons déjà. Na koniec chciałabym poprzeć życzenie posła Chatzimarkakisa, aby korzystać z już posiadanych przez nas budynków.
  Dire "non" à la vivisection doit être un objectif de l'Union européenne, puisque c'est le désir de ses citoyens. Unia Europejska musi powiedzieć "nie” wiwisekcjom, gdyż takie jest życzenie jej obywateli.

Related words

• zapożyczenie
• bzyczenie
• przejęzyczenie
• przejęzyczenie freudowskie
• twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
• pobożne życzenie