Polish-German translations for życzenie

• Wunsch der
  Wir sind diesem Wunsch gerne nachgekommen. Z zadowoleniem spełniliśmy to życzenie.
  Für die Zukunft habe ich noch einen Wunsch. Pragnę także wyrazić życzenie na przyszłość.
  Die Schließung erfolgt in Reaktion auf einen von Europa vorgebrachten Wunsch. To odpowiedź na życzenie wyrażone przez Europę.
• Anliegen das
• Bitte die
  Ich denke, in dieser Hinsicht haben Sie ihre Bitte erfüllt. Uważam, że w tym względzie spełnili Państwo ich życzenie.
  Die Kommission ist dieser Bitte nachgekommen und veröffentlichte 2007 eine detaillierte Studie, die zu folgenden Ergebnissen kam. Komisja spełniła to życzenie, publikując w 2007 roku szczegółowe studium, w którym zawarto następujące konkluzje.
  Gemäß der Bitte von Herrn Sassoli, welche meiner Ansicht nach von jedem geteilt wird, werden wir jetzt eine Schweigeminute im Gedenken an die in der letzten Nacht Verstorbenen einlegen. Na życzenie pana posła Sassolego, z którym, jak sądzę, zgodzą się wszyscy, proszę teraz o minutę ciszy dla upamiętnienia tych, którzy zginęli zeszłej nocy.

Related words

• zapożyczenie
• bzyczenie
• przejęzyczenie
• przejęzyczenie freudowskie
• twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
• pobożne życzenie