Polish-Hungarian translations for aktualny

• aktuális
  Valójában csak pár napig, ha nem csupán pár óráig aktuális. A w rzeczywistości jest aktualny przez kilka dni, jeśli nie godzin.
  A növekvő infláció egy másik aktuális probléma. Rosnąca inflacja to kolejny aktualny problem.
  De visszatérve ahhoz a témához, amely - ahogy mindenki mondta - nagyon aktuális. Teraz wracam do tematu, który, jak wszyscy powiedzieli, jest bardzo aktualny.
• jelenlegi
  Úgy vélem, jobb, ha meghagyjuk a jelenlegi helyzetet. Jestem przekonana, że lepiej jest utrzymać aktualny stan rzeczy.
  Tárgy: Görögország és az euró-együttműködés jelenlegi válsága Przedmiot: Grecja i aktualny kryzys współpracy w dziedzinie euro
  A jelenlegi hatásvizsgálati rendszernek azonban számtalan hiányossága van, amint ezt a jelentés is bemutatja. Jednak aktualny proces przeprowadzania ocen skutków ma szereg wad, o czym wspomniano w sprawozdaniu.
• naprakész
  Ezért a dokumentum tagadhatatlanul alapos, messze ható, naprakész és releváns. Dokument ten jest więc niezaprzeczalnie dokładny, szeroki, aktualny i merytoryczny.
  A jelentés tartalmas és naprakész módon gazdagítja a rendelet tartalmát, és teszi ezt két okból. Sprawozdania w sposób znaczący i aktualny wzbogaca treść rozporządzenia, a dzieje się tak z dwóch powodów.

Related words

• nieaktualny
• aktualny teraźniejszy na czasie bieżący
• aktualny pilny ważny
• aktualny ważny
• aktualny możliwy