Polish-Hungarian translations for burak

céklaAz egységes támogatásra való jogosultságok súlyos nehézségeket idéznek elő például a bor-, a tej-, a hús-, a cékla-, a zöldség- és gyümölcs-ágazatban. Uprawnienia do płatności jednolitej przyczyniają się do poważnych trudności w sektorach wina, mleka, mięsa, buraków owoców i warzyw.
cukorrépaElsősorban a cukorrépa-termelőket és a cukorgyári munkásokat sújtja. Uderza ona przed wszystkim w producentów buraków i w pracowników cukrowni. A cukorrépa pihentette a talajt, és megfelelőbbé tette a gabonafélék termesztéséhez. Dodanie buraków polepszyło stan gleby i uczyniło ją bardziej odpowiednią dla zbóż. Az új tagállamokban a csatlakozási időszak során a mezőgazdasági termelők óriási összegeket fektettek be üzemeik korszerűsítésébe, beleértve a cukorrépa-termelést is. W nowych krajach członkowskich w okresie akcesji rolnicy włożyli olbrzymie środki na unowocześnienie swoich gospodarstw, także w zakresie produkcji buraków.

répaElsősorban a cukorrépa-termelőket és a cukorgyári munkásokat sújtja. Uderza ona przed wszystkim w producentów buraków i w pracowników cukrowni. A cukorrépa pihentette a talajt, és megfelelőbbé tette a gabonafélék termesztéséhez. Dodanie buraków polepszyło stan gleby i uczyniło ją bardziej odpowiednią dla zbóż. Az új tagállamokban a csatlakozási időszak során a mezőgazdasági termelők óriási összegeket fektettek be üzemeik korszerűsítésébe, beleértve a cukorrépa-termelést is. W nowych krajach członkowskich w okresie akcesji rolnicy włożyli olbrzymie środki na unowocześnienie swoich gospodarstw, także w zakresie produkcji buraków.

Dictionary