Polish-Hungarian translations for gdy tylko

• ahogy
• amint
  Amint a régió koherens hulladékkezelési tervet nyújt be, az Európai Unió felszabadítja a forrásokat. Gdy tylko region przedstawi spójny plan zagospodarowania odpadów, Unia Europejska uruchomi środki.
  Amint azonban a követelmények teljesülnek, a vízummentességet mihamarabb meg kell adni. Gdy tylko te kryteria zostaną spełnione, należy umożliwić zniesienie wiz tak szybko, jak to możliwe.
  Amint megemelkednek az árak, kérem, nem terheljük meg azonnal adóval, mivel véleményem szerint az nem lenne helyénvaló. Gdy tylko wzrosną ceny, proszę o nienakładanie podatku, gdyż moim zdaniem nie będzie to całkowicie słuszne.
• mihelyst
• mihelyt
  A kínaiak mindezidáig elvetették ezt a javaslatot arra hivatkozva, hogy a média Tibetbe történő bejutása biztosított lesz, mihelyt a tibeti helyzet biztonságossá válik. Jak do tej pory, Chińczycy odrzucili sugestię, mówiąc, że dostęp mediów będzie dozwolony, gdy tylko sytuacja w Tybecie stanie się bezpieczna.

Related words

• gdy tymczasem
• święty Nigdy
• w miarę jak, w tym czasie gdy/kiedy,
• na święty nigdy